INTRODUCCIÓN
La máquina llenadora automática de miel con bomba de engranajes tiene 2 modos de usos: Automático y Manual, cuenta con una pantalla táctil de 3.5″ para el
ajuste del peso objetivo, tara de envases, encender y apagar la bomba, modo de uso y calibración de la balanza si fuera necesario.
Como principal ventaja, al trabajar por peso, no es necesaria una temperatura constante de la miel a envasar, entre otros factores como por ejemplo: burbujas de aire en la cañería, lo cual facilita y simplifica la tarea de llenado, ya que se puede envasar directamente desde un tambor.
La bandeja giratoria recibe y posiciona los envases uno a uno sobre la balanza hasta su llenado según el peso seleccionado.
La máquina funciona con una precisión de +/- 1% para diferentes densidades de miel y otras sustancias viscosas. Esta precisión se puede corregir modificando el peso objetivo.
Todas las partes que entran en contacto con la miel están hechas de materiales aptos para uso alimentario. La envasadora esta fabricada en acero inoxidable AISI 304 (grado alimenticio). Incluye 2 juegos de plantillas para distintos tamaños de frascos, una bomba de engranajes de 1 pulgada súper versátil. Posee,
además, un sistema antigoteo para un correcto y limpio envasado de miel. La capacidad de trabajo prevista es de 3.7 kg/min.
PARÁMETROS TÉCNICOS
VOLTAJE | AC 110-220V |
POTENCIA DE MOTOR | 50W |
CAPACIDAD DE TRABAJO | 3.7 kg/min |
MÁX. DISTANCIA DE SUCCIÓN | 1.5 m |
TOLERANCIA DE ENVASADO | +/-1% |
FUNCIÓN ANTI-GOTEO | Sí |
FUNCIÓN DE MEMORIA | Sí |
TAMAÑO DE LA MAQUINA | 140 * 140 * 85 CM |
CARACTERÍSTICAS
- Microordenadores importados de alta eficiencia y bajo consumo de energía.
- Control manual y automático de llenado.
- Pantalla táctil de 3.5”, fácil de operar.
- Precisión de llenado.
- Rendimiento estable y larga vida útil.
- Diseño anti-goteo.
- Cabezal y bandeja de acero inoxidable.
- No apto para líquidos corrosivos.
- Grado de Protección de la controladora electrónica IP20:

MODO DE USO
El objetivo de este manual es garantizar un uso, manejo y mantenimiento correctos de la máquina llenadora.
Es responsabilidad del propietario asegurarse de que todas las personas que operen y mantengan la máquina llenadora hayan leído el manual; o al menos la parte del manual que es relevante para su trabajo.
Además, todos los que operan y mantienen la máquina llenadora están obligados a buscar la información en el manual ellos mismos.
EN ESTE MANUAL SE UTILIZAN IMÁGENES PARA LA MAYORIA DE LOS PROCEDIMIENTOS A REALIZAR EN LA MÁQUINA.
Antes de usar la máquina, es necesario asegurarse de que la misma esté colocada sobre una superficie estable. La máquina llenadora y su bomba de engranajes, mangueras, pico de llenado deben estar completamente limpias. La máquina debe estar colocada en un área bien iluminada para que la operación y la limpieza se puedan realizar de forma segura.
El cable de alimentación (220 V) debe colocarse de manera que no represente un riesgo de tropiezo durante el funcionamiento o la limpieza (posiblemente se cuelgue).
IMPORTANTE
- LA MÁQUINA DEBE UTILIZARSE SIEMPRE BAJO SUPERVISIÓN.
Para lograr un correcto funcionamiento de envasado la miel debe estar entre 20 y 30 grados de temperatura.
Nunca utilice la máquina llenadora con sustancias a una temperatura superior a 50 grados centígrados, ya que puede provocar un fuerte desgaste de la carcasa de la bomba, salpicaduras de producto y/o quemaduras en el/los operarios.
La bomba nunca debe funcionar sin una sustancia de relleno durante un período de tiempo prolongado (es decir, sin miel o una sustancia similar), ya que esto puede hacer que se caliente demasiado y, por lo tanto, dañe los engranajes, cuerpo de la bomba y/o los sellos del eje.
Esta máquina cumple con las siguientes directivas: La misma sólo debe utilizarse para miel y sustancias similares. En caso de duda, póngase en contacto con INDERCO.
LIMPIEZA: En el caso de detener la máquina por tiempos intermitentes (1/2 hora, 1 Hora, etc.) Es necesario antes, eliminar la miel restante de mangueras y bomba para que la máquina no realice un trabajo forzado (recalentamiento) al retomar la tarea de envasado por disminución de temperatura en la miel.
LIMPIEZA CON ALMACENAJE PROLONGADO: Luego de terminado su uso, enjuagar la máquina con abundante agua tibia. Desarmar la bomba para quitar la miel restante en su totalidad.
Nunca conecte a la corriente antes de que todas las mangueras y accesorios estén montados en la bomba y limpios.
Calibrar la bandeja giratoria y el sensor de detección de frascos con el tipo de envase a utilizar. Para este trabajo es necesario usar la máquina en modo AUTOMÁTICO, sin miel o con la bomba de miel desconectada del sistema.
Realizar el proceso de cebado preferentemente luego de calibrar la bandeja giratoria.
Iniciar el proceso de Cebado de la bomba en modo MANUAL accionando la bomba desde la pantalla táctil.
Evitar mojar los componentes eléctricos/electrónicos de la máquina.
La máquina sólo debe ser abierta por un técnico calificado.
OPCIONES DE CONFIGURACIÓN
RECOMENDADO
- Velocidad optima.
- Máxima precision de llenado.
- Menor temperatura de la miel.

TAMBIÉN ES POSIBLE
- Mayor temperatura de la miel.

ENCENDIDO
Enchufe la máquina a la red eléctrica (220v) y enciéndala mediante el interruptor principal ubicado en la parte inferior del cabezal de llenado.

La maquina iniciara su trabajo en modo automático. Si desea puede pasarla a modo manual presionando el botón AUT. De la pantalla táctil.
CONFIGURACIÓN Y OPERACIÓN
Calibración de Bandeja y frascos para uso automático:
La maquina viene provista de fabrica con 2 juegos (8 unidades por juego) de plantillas intercambiables para las distintas medidas de envases. Se debe elegir el
juego de plantillas a utilizar y colocarlos en la bandeja giratoria.

La mesa de carga de envases vacíos (izquierda) cuenta con una guía con corredera para ajustar al tamaño de frascos a envasar. También se debe ajustar su inclinación, para que los envases se deslicen con facilidad hacia la bandeja giratoria.

Se debe ajustar el sensor que detecta los frascos hacia un lado u otro, según el tamaño de envase que se utilice para que la bandeja se detenga haciendo coincidir la boca del envase con el pico de llenado y por ende, quede posicionado sobre la balanza. Este ajuste debe realizarse con la bomba de miel vacía o cortando la energía de la misma con el interruptor que se encuentra de la izquierdo en el cabezal.

Una vez realizado este proceso de calibración se debe proceder al cebado de la bomba.
Cebado de la bomba de miel:

Seleccione el modo de uso MANUAL.
Desconecte la abrazadera clamp ubicada en el cabezal de la bomba de miel e introduzca una cantidad de miel suficiente para producir el cebado de la bomba.
Vuelva a cerrar la abrazadera clamp y presione el botón ON de la pantalla táctil para comenzar a succionar la miel de donde se este extrayendo (Ej: Tambor,
decantador, etc).
Una vez realizado el cebado de la bomba, la máquina ya estará lista para el proceso de envasado automático.
Configurar el uso de la llenadora:

En la pantalla táctil se muestra:
- Peso objetivo en gramos.
- Peso en tiempo real del la maquina.
- Botones SUBIR, BAJAR, GUARDAR y TARAR.
- Botones ON, OFF, CALIBRAR y AUT.
Seleccionar peso objetivo: Presione los botones SUBIR y BAJAR para determinar la cantidad correcta de producto a envasar. Una vez definida la cantidad de gramos a envasar se debe presionar el botón GUARDAR para almacenar el peso objetivo en la memoria de la maquina.
Tarar la balanza: Si utiliza la maquina en modo Manual se debe presionar el botón TARAR regularmente para descontar el peso del envase a utilizar. Si se utiliza la maquina en modo Automático este proceso se realiza solo.
Encender y apagar la bomba de miel: Con los botones ON y OFF se puedeencender y apagar la bomba para utilizarla de forma continua solo en modoManual.
Calibrar la balanza: La calibración de la balanza es necesario realizarla periódicamente para obtener lecturas precisas, ya que factores como la temperatura ambiente, el uso intensivo, entre otros factores puede hacer que la misma se vuelva imprecisa.
Este proceso se realiza en varios pasos.
Paso 1: Presionar el botón CALIBRAR y apagar la maquina.
Paso 2: Encender la maquina. En la pantalla táctil aparecerán una serie de números que representan la lectura de la celda de carga sin ningún factor de conversión (ignorar).
Paso 3: Colocar un objeto de peso conocido, en este caso debe ser 1kg (1000 gramos), sobre la balanza.
Paso 4: Con el objeto sobre la balanza presionar el botón CALIBRAR. Esperar} unos segundos y retirar el objeto.
Paso 5: Apagar y encender la maquina. La balanza ya estará correctamente calibrada y lista para usar.
Modo Manual o Automático: Presionando el botón AUT. La maquina cambia de un modo de uso a otro. En el modo Manual se deshabilita solo el uso de la
bandeja giratoria y sensor de frascos, pero el resto de las funciones siguen operativas.
En el modo Automático se activa la bandeja giratoria y sensor de frascos. Se deshabilita el uso de la bomba con los botones ON y OFF. El resto de las funciones siguen operativas.
ANTE CUALQUIER CONSULTA SOBRE SU USO, PONERSE EN CONTACTO CON EL SERVICIO TÉCNICO
CARTA DE GARANTÍA
La garantía estándar de INDERCO aplicada a este producto es la siguiente:
Garantía estructural de 2 años sobre:
● Productos o piezas defectuosas (patas, estructura, bandeja, guías, gabinete) debido a problemas con el material o la mano de obra. Debe enviar evidencia de foto/video como prueba de daño o devolver el equipo defectuoso (cuando corresponda)
● No cubre problemas relacionados con «piezas de desgaste», abuso del producto, desmontaje de componentes eléctricos sin consultar a INDERCO, incumplimiento de las instrucciones del producto, operaciones incorrectas o uso para fines distintos a los previstos.
Esta garantía no tiene valor alguno sobre las fallas de los componentes electrónicos, ya sea por fallas producidas por causas naturales, sobretensión, rayos o humedad, falsos contactos, etc.
Lo que se requiere para presentar un reclamo de garantía:
● Comprobante de compra de INDERCO o de un distribuidor autorizado por INDERCO: original o copia
● Imágenes o un video breve que muestre el equipo defectuoso.
● El reclamo se informa directamente a INDERCO, por correo electrónico o vía telefónica.
Cómo funciona la política de garantía:
● Durante un reclamo de garantía, es posible que se solicite al cliente que devuelva el artículo a INDERCO. También, las piezas de repuesto se proporcionarán sin cargo y se enviarán mediante métodos de envío estándar.
● El cliente podrá recibir piezas de repuesto y además aceptar realizar el servicio de reparación por su cuenta (con la orientación de INDERCO).
Fuera de garantía?
● ¿El producto ya no está cubierto por esta garantía? Somos capaces de ayudar. Comuníquese con nosotros y resolveremos la forma de ayudarlo.
● También contamos con una amplia selección de repuestos y piezas de INDERCO a la venta para productos que ya no están cubiertos por la garantía y estaremos encantados de asesorarlo para que pueda restaurar cualquier producto de NUESTRA MARCA y volver a ponerlo en funcionamiento.
La misión de INDERCO SA es conseguir la plena satisfacción de todos sus clientes. ATTE. INDERCO SA.